रस्किन बॉन्ड की कुछ पंक्तियाँ

(अनुवाद: पुनीत कुसुम)

युवा प्रेमियों के लिए लाल गुलाब। पुराने रिश्तों के लिए फ्रेंच बीन्स।

प्रेम जो मृत्यु से परे है, वही जीवन को बचाए रखता है।

और जब सारी जंग खत्म होंगी, तितली तब भी सुन्दर होगी।

मैं किताबों और दोस्तों पर पैसे खर्च करता हूँ, पत्थर और ईंटों के लिए मेरे पास पैसे नहीं हैं।

आम तौर पर लेखक ज्यादा बात नहीं करते क्योंकि वे अपनी बातचीत को अपनी किताब के पाठक के लिए बचाकर रखते हैं।

दुनिया बदलती रहती है, लेकिन हमेशा कहीं न कहीं कुछ ऐसा होता है, जो वैसा ही बना रहता है।

हँस पाना और दयालु होना ही मात्र ऐसी चीज़ें हैं, जो मनुष्य को जानवर से बेहतर बनाती हैं।

हम रास्ते के अंत तक अपनी हिम्मत से पहुँचते हैं, न कि किस्मत से।

बीता हुआ समय हमेशा हमारे साथ रहता है और वर्तमान को पोष‍ित करता है।

खुशी एक रहस्यमय चीज़ है, जो अभावों और अधिकता के बीच कहीं मिलती है।

पुस्तकें पढ़ने की आदत ने मुझे कम उम्र के एक लड़के से लेकर इस उम्र तक हमेशा मुझे यह महसूस कराया है कि जीवन सुंदर है।

यह अक्सर होता है कि अच्छी नज़र रखने वाले मनुष्य भी वह देखने में असफल रहते हैं, जो बिलकुल उनके सामने है।

■■■