Tag: Rudyard Kipling
रडयार्ड किपलिंग की कहानी ‘भविष्यवाणी’
नहीं यद्यपि तुम मरो इस रात, प्रिय और करो विलाप,
एक प्रेतात्मा मेरे द्वार
मर्त्य भय करेगा अमर प्रेम को नाकाम—
मैं करूँगा और तुमको प्यार,
जो मृत्यु...
रडयार्ड किपलिंग की कविता ‘अगर’
Poem: 'If' - Rudyard Kipling
अनुवाद: प्रीता अरविन्द
अगर आपके आसपास
लोग ग़लतियाँ कर उसका ठीकरा
आपके सर फोड़ें और आप शांत रहें,
अगर सभी लोग आप पर
संदेह करें...