Tag: Cobbler
दुन्या मिखाइल की कविताएँ ‘मोची’ और ‘घूमना’
कविताएँ: दुन्या मिखाइल (Dunya Mikhail)
अनुवाद: आदर्श भूषण
मोची (Shoemaker)
एक कुशल मोची
अपने पूरे जीवनकाल में
न जाने कितने क़िस्म के पैरों के लिए
चमड़े चमकाता है और
कीलें ठोकता...
द्वारका भारती की कविताएँ
द्वारका भारती पंजाबी भाषा के सुपरिचित कवि, लेखक व उपन्यासकार हैं और पिछले कई सालों से पंजाबी दलित साहित्य आन्दोलन का नेतृत्व कर रहे...
मोची राम
मेरी खिड़की के उस पार
काली मटमैली सड़क के किनारे
एक बूढ़े पीपल के तने के क़रीब
फटेहाल छाते के नीचे
जूते गाँठने वाले मोचीराम की दुकान है
सदियाँ बीत...