Tag: Ranjita

Girl near waterbody

सखी मोरे पिया घर ना आये

जेठ की भरी दोपहर सबकी नज़रों से छुपाकर सुखाती हूँ... मन!उल्टा-सीधा, अन्दर-बाहर, ऊपर-नीचे सब तरफ़, रूबिक क्यूब जैसा, हर लेयर पर, हर रंग पर...
Woman, Heart

क्षणिकाएँ

अमलतास हथेली पर रखा अमलतास महकता है, तुम-सा तुमने तो कहा था कि यह मौसमी फूल है और खिलता है मौसम भर महकता भी सिर्फ़ मौसम भर पीला, ख़ूब पीला -...
Girl, Woman, Leaf, Fragrance, High

तारीख़ों का सफर

'Tareekhon Ka Safar', a poem by Ranjeetaतुम्हें सोचकर आँखों में जो मौसम उतरता है उसे सिर्फ़ 'आई मिस यू' बुदबुदाकर टाला नहीं जा सकता उसके लिए चलना पड़ता है...
Woman, Bed, Night, Lights

तुम्हारी हथेली का चाँद

इस घुप्प घने अँधेरे में जब मेरी देह से एक-एक सितारा निकलकर लुप्त हो रहा होता है आसमान मेंतुम्हारी हथेली का चाँद, चुपके-से चुनता है, वो एक-एक सितारा...
Rainbow Rowell

विश्व साहित्यकारों के कुछ चुनिंदा उद्धरण

"उसका हाथ थामना ऐसा था जैसे किसी तितली को पकड़ना या फिर धड़कनों को थाम लेना सम्पूर्ण और जीवंत..." - रेनबो रॉवेल   "उंगली पर गिने जा सके...
Kamala Das

कदम्ब

'Summer in Calcutta : Radha-Krishna' - Kamla Dasअनुवाद: ₹anjitaयह नदी, यह पुराना कदम्ब आज, इसी क्षण से हमारा और सिर्फ हमारा होगा हमारी भौतिक उपस्थिति के ऐलान...

लाइटहाउस

अगर होता एक lighthouse उनके लिए, जो भटके हैं, ख़ुद सेएक lighthouse अपनी रूह के लिए जो हर रोज़, दिन ढले बता जाता, रास्ता वापसी का... ख़ुद तक!

लिलीज़

कई-कई बार ये फूल नहीं लगते ये लगते हैं - तुम्हारा मौन तुम्हारा संवाद तुम्हारी आँखें तुम्हारी ऊँगलियाँकई बार मैं इन्हें उगा लेना चाहती हूँ, अपने मन की चारदीवारी...
Leaf, Leaves, Branches, Sunset

अमलतास

ऐसे लम्हे जब कह नहीं पाते तुम्हारा नाम... लेकिन वो होठों के अलावा हर जगह लिखा होता है, आंखों में, उंगलियों में, दिल में,...
Man and Woman, Restaurant, Cafe, Couple, Lovers

सम्भावनाएँ

सम्भावनाएँ अनंत थीं अगर रुक पाते...जैसे तुम मेरे चेहरे पे गिर आये बालों को कान के पीछे 'टक' कर देते, हल्के हाथों से जैसे तुम कुछ...
Girl using Typewriter, Typing, Writing, Letter

सिर्फ तुम्हें सोचा

हर एक बार..कुछ मिनट पहले या महीनों पहले किताबों में, इशारों में या समंदर में, कि पहाड़ों में किसी की आँखो में या किसी की बातों में देश में,...

विस्मय

समूचे अस्तित्व का विस्मय भरकर, जब मैं तुम्हे देखता हूँ सोचता हूँ, क्या जीवन इसी को कहते हैं... 

STAY CONNECTED

42,472FansLike
20,941FollowersFollow
29,161FollowersFollow
2,030SubscribersSubscribe

RECENT POSTS

Chen Chien-wu

चेन च्येन वू की कविताएँ

ताइवान के नांताऊ शहर में सन् 1927 में जन्मे कवि चेन च्येन वू मंदारिन, जापानी और कोरियाई भाषाओं में पारंगत कवि हैं। अपने कई...
Ekaterina Grigorova

बुल्गारियाई कवयित्री एकैटरीना ग्रिगरोवा की कविताएँ

अनुवाद: पंखुरी सिन्हा सामान्यता मुझे बाल्टिक समुद्र का भूरा पानी याद है! 16 डिग्री तापमान की अनंत ऊर्जा का भीतरी अनुशासन!बदसूरत-सी एक चीख़ निकालती है पेट्रा और उड़ जाता है आकाश में बत्तखों...
Naomi Shihab Nye

नेओमी शिहैब नाय की कविता ‘जो नहीं बदलता, उसे पहचानने की कोशिश’

नेओमी शिहैब नाय (Naomi Shihab Nye) का जन्म सेंट लुइस, मिसौरी में हुआ था। उनके पिता एक फ़िलिस्तीनी शरणार्थी थे और उनकी माँ जर्मन...
Vinita Agrawal

विनीता अग्रवाल की कविताएँ

विनीता अग्रवाल बहुचर्चित कवियित्री और सम्पादक हैं। उसावा लिटरेरी रिव्यू के सम्पादक मण्डल की सदस्य विनीता अग्रवाल के चार काव्य संग्रह प्रकाशित हो चुके...
Gaurav Bharti

कविताएँ: अगस्त 2022

विस्मृति से पहले मेरी हथेली को कैनवास समझ जब बनाती हो तुम उस पर चिड़िया मुझे लगता है तुमने ख़ुद को उकेरा है अपने अनभ्यस्त हाथों से।चारदीवारी और एक...
Nicoleta Crăete

रोमानियाई कवयित्री निकोलेटा क्रेट की कविताएँ

अनुवाद: पंखुरी सिन्हा औंधा पड़ा सपना प्यार दरअसल फाँसी का पुराना तख़्ता है, जहाँ हम सोते हैं! और जहाँ से हमारी नींद, देखना चाह रही होती है चिड़ियों की ओर!मत...
Daisy Rockwell - Geetanjali Shree

डेज़ी रॉकवेल के इंटरव्यू के अंश

लेखक ने अपनी बात कहने के लिए अपनी भाषा रची है, इसलिए इसका अनुवाद करने के लिए आपको भी अपनी भाषा गढ़नी होगी। —डेज़ी...
Kalam Ka Sipahi - Premchand Jeevani - Amrit Rai

पुस्तक अंश: प्रेमचंद : कलम का सिपाही

भारत के महान साहित्यकार, हिन्दी लेखक और उर्दू उपन्यासकार प्रेमचंद किसी परिचय के मोहताज नहीं हैं। प्रेमचंद ने अपने जीवन काल में कई रचनाएँ...
Priya Sarukkai Chabria

प्रिया सारुकाय छाबड़िया की कविताएँ

प्रिया सारुकाय छाबड़िया एक पुरस्कृत कवयित्री, लेखिका और अनुवादक हैं। इनके चार कविता संग्रह प्रकाशित हो चुके हैं जिनमें नवीनतम 'सिंग ऑफ़ लाइफ़ रिवीज़निंग...
aadhe adhoore mohan rakesh

आधे-अधूरे : एक सम्पूर्ण नाटक

आधे-अधूरे: एक सम्पूर्ण नाटक समीक्षा: अनूप कुमार मोहन राकेश (1925-1972) ने तीन नाटकों की रचना की है— 'आषाढ़ का एक दिन' (1958), 'लहरों के राजहंस' (1963)...
कॉपी नहीं, शेयर करें! ;)